Superhuman diz que vai desabilitar recibos de leitura de e-mail por padrão após controvérsia sobre privacidade